6月25日● 塗香/ Zukō We are pleased to announce the release of ‘Zukō ’ perfume at @luckyscent in LA and ONODA in Zürich. ●塗香/ ズコウ 今年1月に発売した新作香水•塗香をロサンゼルスLuc...
6月5日ハマナス開花 ハマナス花が咲き出しました。 来週、始めくらいから花摘みが始まります。 今年は、昨年より数日、開花が遅いです。ここからの約1ヶ月半、花摘み、蒸留が続きます。 Rugosa roses have bloomed. Picking will begin early next week. ...
5月4日‘ 春ウコンの蒸留 春ウコンから、香水の原料を創っています。 精油の量は年によって異なり、原料の量が同じでも、たくさん採れる年もあれば、全く採れない年もあります。これは蒸留が終わるまで分かりません。今回は、春ウコン300kg蒸留していますが、この原料は市場にはないので、自分たちで作ります。これは塗香...