Art and Olfaction Awards 2020

アメリカ・ロサンゼルスから吉報がありました。


世界的な嗅覚アートの国際コンペである、アート アンド オルファクション アワード 2020のファイナリスとして、DI SERの香水が選ばれました。

The Art and Olfaction Awards 2020


9月17日、ロサンジェルスで表彰されます。


http://www.artandolfactionawards.org/#2020-finalists/2020overview


当初から、ディセルの香水を応援してくれた皆さんに、お知らせいたします。ありがとうございます。

海外では、香りを使ったアートのことを、「嗅覚アート(オルファクション アート)」と呼びます。その臭覚アートの国際的コンペが、The Art and Olfaction Awardsです。


日本では、まだ、あまり馴染みがないものですが、ヨーロッパやアメリカでは、とてもポピュラーな分野となります。

今回のディセルの香水は、「Artisan category 2020(職人部門)」のファイナリストとして選ばれました。このカテゴリーで、日本人が選ばれたのは初めてだそうです。


これは、2019年中に作られた新作の香水が対象となり、今回は、その約250ブランドの中から選ばれました。9月17日、ロサンゼルスで、その授賞式が開かれますので参加する予定にしています。

梨のトロフィー


偉そうなことを長々と書きましたが、実は、この賞は自身でエントリーしたのではなく、アメリカの友人が、知らないうちにエントリーしてくれたものが、たまたまファイナリストとして選ばれたというのが実情となります。笑


このアワード自体も知りませんでしたので、その友人に、これは、どんな賞なんだと聞いたら、香水界のオスカーだと大興奮していましたが、オスカー自体もよく知りませんでしたので、そこで話しが途切れました。笑


香水の世界では、有名な賞だそうです。

「DI SER ディセル 香りの旅」にも書いたように、ディセルは、2011年の震災がきっかけとなり海外へ発信をはじめたもので、『香』という日本の伝統文化を現代の科学技術と融合・進化させ、香水として表現したものです。


そして、このコロナウイルス騒動の真っ只中に、このような賞を海外からいただけたことを嬉しく思います。


あの震災が、きっかけとなり世界に発信した香水も、これで一区切りがついたような気がしています。


これを機に、また、新たな作品作りをしていきたいと思います。


今年は、9月17日に、ロサンゼルスで開催される受賞式へ出席し、あちらの雰囲気を楽しんできます。その前に、少しスピーチの練習をします。😅


ありがとうございました。😃 

DI SER KEMAN USD250/ 33ml


*2019年の11月に、アメリカ限定で発売したケマンです。今回のThe Art and Olfaction Awards 2020の受賞祝いとして 、先週の4/17日にLucky Scent さんより再販しましたした。


Lucky scent

https://www.luckyscent.com/product/78809/keman-by-di-ser


Fragrantica

https://www.fragrantica.com/perfume/DI-SER/Keman-57806.html

0コメント

  • 1000 / 1000