昨年一月にパリで行われたTRANOIへ参加しまさたが、活気がありませんでした。

現在の香水の主流は、フランスではなくイタリアだと思います。

元々、香水は、イタリアからフランスに伝わり花開きましたので、その流れがイタリアに戻ってもおかしくはありません。

フランスで感じたことは、商業主義になり過ぎたせいか、伝統とプライドに縛られている感じがしました。

物創りは、古きものを大切にし、かつ、それを壊していくという、相反するもののバランスから生まれるものだと思います。

2018.01